La diplomatie ne peut plus sauver Haïti” dixit Mme Pamela White, ancienne ambassadrice des États-Unis en Haïti.

0 0

” La diplomatie ne peut plus sauver Haïti” dixit Mme Pamela White, ancienne ambassadrice des États-Unis en Haïti.

La diplomate Pamela White dit tout haut, ce que de nombreux Leaders Haïtiens pensent tout bas. Dans sa lettre publiée ce lundi 15 Août sur le Press Herald, elle mentionne brièvement son ancien titre en tant qu’ambassadrice des États-Unis en Haïti ,puis la citoyenne américaine présente son résumé sur situation de ce pays; La domination des gangs armés, les besoins essentiels non satisfaits, un état dysfonctionnel. Elle pointe du doigt la léthargie du secteur privé et
La communauté internationale est sommée d’arrêter “le dialogue silencieux”.

Voici une version de ses propos traduite en français.

Lettre à l’éditeur : La diplomatie ne peut plus J’étais ambassadeur des États-Unis en Haïti (2012-15) et je pense qu’il est temps d’arrêter de prétendre que la diplomatie fonctionnera en Haïti.

Il n’y a plus de gouvernement fonctionnel, pas de système judiciaire fonctionnel, pas de parlement. Une force de police faible est incapable d’arrêter la guerre des gangs qui règne dans la capitale : elle a moins d’armes, moins de membres et beaucoup moins d’argent que les gangs.

Les Haïtiens vivent dans des conditions infernales. Tous les services sociaux ont été supprimés il y a des mois.

Même l’aide humanitaire dont on a désespérément besoin est assiégée. Les gangs détournent des bateaux, des avions et des camions qui tentent de livrer de la nourriture et des articles médicaux essentiels aux plus vulnérables. Si les gangs ne peuvent pas être contrôlés, cette aide prendra fin.

Tous les acteurs internationaux disent qu’une sécurité accrue est nécessaire – et ils ont raison. Mais ce qu’il faut vraiment, c’est à la fois un plan quinquennal pour augmenter la capacité des forces de police haïtiennes et des bottes sur le terrain dès maintenant. Qu’il s’agisse de mercenaires, de soldats de l’ONU ou d’anciens policiers de New York, les tueries doivent cesser. Peut-être que le secteur privé peut être convaincu d’intervenir enfin et, au lieu de jouer à des jeux avec des gangs, de payer des troupes pour sauver le pays qui l’a rendu incroyablement riche.

Arrêtez le dialogue silencieux. Une solution dirigée par les Haïtiens ne se produira pas avec l’administration actuelle. Découvrez comment obtenir des troupes bien entraînées et équipées en Haïti – hier.

Paméla Blanc
L’île d’Or.